Get the Membership context for a given user within a Project via its ID
Project membership success response
Unauthorized response
Not Found response
{"collaborator": true,"owner": true,"team_member": true,"team_role": "team_manager"}